Солист легендарной украинской группы "Вопли Видоплясова" Олег Скрипка, который ранее назвал певицу, вдохновившую его начать музыкальную карьеру, перевел песню "Два кольори" на английский язык и снял на нее клип.
"Червоне — то любов, а чорне — то журба", – легендарные строки культовой песни Дмитрия Павлычко в версии Олега Скрипки зазвучали на английском: Red color is for love and black one is for sorrow.
Автором клипа выступила эпатажная украинская режиссер Елена Винярская. Вместе с Олегом Скрипкой они создали неожиданную и стильную экранизацию незабываемой песни, строки которой знает каждый украинец. Как оказалось, Олег Скрипка родился в год создания песни "Два кольори" – потому эта композиция приобретает для исполнителя особое значение.
